Print / save as PDF
banner

Translation Management in Marketing – Maternity Cover and Part-Time (f/m/x)

Blum manufactures lift, hinge, pull-out and pocket systems that are designed for furniture and delivered to over 120 markets. Marketing content is frequently translated into more than 30 different languages and is aimed at a broad readership, ranging from customers and Blum employees to end users.

YOU will

  • work together with a motivated team to coordinate and manage the translation and proofing of content required for our marketing campaigns
  • ensure that top quality translations are delivered on time
  • liaise with our subsidiaries and external service providers
  • be an internal contact for queries relating to translations

WE

  • are looking for an enthusiastic and dedicated addition to our team, ideally with a background in translation – students are also welcome to apply
  • offer the opportunity to work with modern technologies and seek someone who has experience in the use of the CAT tool SDL Trados Studio
  • are internationally connected, which is why we are looking for a team member who is interested in different languages and cultures and has a good command of German and English
  • value conscientious and reliable individuals who attach importance to accuracy

WORK ORANGE

  • is synonymous with good, open cooperation – we are all on first-name terms
  • is moving forward together – we attach importance to personalised onboarding and ongoing training to suit your needs
  • is a commitment to long-term planning and safeguarding jobs for our employees
  • is synonymous with challenging tasks that match your skills and motivate you

You can find more information about WORK ORANGE here

 

Contact Person

Julius Blum GmbH

Werk 2
Dietmar Gmeiner
Industriestrasse 1
6973 HÖCHST
Phone +43 5578 705-2064
initiative application

Legal note: The actual salary is higher than that set out in the collective agreement of the Metalworkers’ Union and will depend on professional qualifications, experience and the labour market in Vorarlberg.

banner

Translation Management in Marketing – Maternity Cover and Part-Time (f/m/x)

Blum manufactures lift, hinge, pull-out and pocket systems that are designed for furniture and delivered to over 120 markets. Marketing content is frequently translated into more than 30 different languages and is aimed at a broad readership, ranging from customers and Blum employees to end users.

YOU will

  • work together with a motivated team to coordinate and manage the translation and proofing of content required for our marketing campaigns
  • ensure that top quality translations are delivered on time
  • liaise with our subsidiaries and external service providers
  • be an internal contact for queries relating to translations

WE

  • are looking for an enthusiastic and dedicated addition to our team, ideally with a background in translation – students are also welcome to apply
  • offer the opportunity to work with modern technologies and seek someone who has experience in the use of the CAT tool SDL Trados Studio
  • are internationally connected, which is why we are looking for a team member who is interested in different languages and cultures and has a good command of German and English
  • value conscientious and reliable individuals who attach importance to accuracy

Julius Blum GmbH

Dietmar Gmeiner
Phone +43 5578 705-2064

Legal note: The actual salary is higher than that set out in the collective agreement of the Metalworkers’ Union and will depend on professional qualifications, experience and the labour market in Vorarlberg.